1：CNKI翻譯助手，是“CNKI”研發生產的大型在線輔助翻譯系統。 CNKI翻譯助手收集了CNKI系列數據庫中挖掘的超過800萬條常用詞匯、專業術語、習語、俚語、固定用法、短語等中英文詞條，以及超過1500萬條雙語例句和超過5個百萬條雙語摘要，形成海量的漢英在線詞典和雙語平行語料庫。 數據實時更新，涵蓋自然科學和社會科學各個領域。 為學生、教師、研究人員及其他工作者提供了良好的專業詞匯翻譯平臺。
其網站是：CNKI翻譯助手-輔助英語在線翻譯系統（文獻翻譯|專業詞匯翻譯|學術翻譯|專業英語翻譯|術語翻譯）
2：詞讀網，詞讀網，在線英語詞典，專業詞典，科技詞典，在線翻譯，英語翻譯，是一本包含超過500萬條獨特詞條的專業詞典，涵蓋基礎科學、工業技術、醫藥健康等、農業、文史、社會科學、經濟管理、電子技術、信息科學等各個方面，并且不斷更新以獲得最新的詞匯和知識。
3：谷歌翻譯擅長翻譯科技和商業文章，但在文學和藝術領域有待提高。
4：Bing ，Bing 是Bing服務品牌的一部分物理專業詞匯英語下載，采用統計機器翻譯技術。 借助微軟強大的語料庫資源，翻譯質量視情況而定。 它還提供翻譯比較和微軟商務翻譯工具應用程序，真的非常實用！
5：百度翻譯在中文翻譯成英文方面有一定的優勢。
注：無論是哪個翻譯網站物理專業詞匯英語下載，都無法提供100%準確的翻譯。
6：語譯人工翻譯平臺，專業譯員幫你翻譯
我還沒有找到專門針對化學專業的有用軟件。 您可以使用靈格斯、金山詞霸、有道。
我還沒有找到專門針對化學專業的有用書籍。 您可以參考：《漢英科技詞典》、《英漢·漢英圖解化工過程與設備詞典》